Думаю, сломан/утерян, не столь стршно, для лжи. А вот подарить или продать кому-то, действительно плевок в душу
Нажмите, чтобы раскрыть...
Здесь мне видится пропасть между осознаваемым и ощущаемым: действительно, даритель будет осознавать, что это не твоя вина – тебя толкнули в метро, и, разумеется, ты не специально сломал/потерял наушник. Но ощущаться, увы, это будет, как безалаберное обращение с ценным подарком.
Поэтому в этом конкретном кейсе, мне кажется, лучше не говорить ничего, сохранив душевный покой, как дарителя, так и одариваемого. Последний понесёт разве что финансовые потери.
В общем, это такой «секрет», о котором ты писал чуть выше.