Люди которые играют много игр или следят за играми знают что разработчики ради добавление колорита для своих персонажей, вынуждают актеров озвучки говорить с разними акцентами. Это перешло из кино индустрии, явно заметно в фильмах и сериалах. Надеюсь вы поняли меня.
Как вы знаете есть несколько акцентов:
Русский английский - "Ух мАй фРенд, Айм вейт Ю, Со мЕний Тайм. Вай Ю донт коЛ ми ? " каждый мягкий и твердый звук чередуется быстро и произносится как удар, жестко и холодно особенно буквы Т,Д,Р. Гласные долгие и громкие и как бы свободные.
Арабский английский - "В е НН ююю Комм фРомм АнО З Э РРР, ВоР Л ДДД, вИ ДидднТ Т Р А С Т ю ат фиРСТ Тайм " это уже труднее произносит, но уже явно передает из какой страны этот персонаж. Начальные звуки еще жестче К, З, В и ударение всегда последний слог.
Есть много еще акцентов, китайский, японский, индуский, испанский, немецкий, французский сколько стран и столько акцентов английского, как и любого другого языка. Каждый говорит как может.
В Фентези мирах каждая страна это иллюзорная копия реальных стран нашего мира. В Варкрафте есть Пандария ( Китай ), Калимдор ( Монголия ) Лордерон ( Франция ), Ночные Эльфы ( Племена индейцев Северной Америки )
Я так не могу понят на каком же языке говорят и ? Я такой акцент в первые слышу. Моя версия это Иранский вариант английского что то восточные нотки я уловил, но я точно не уверен. Мб у вас есть варианты ?